Prevod od "a momentálně" do Srpski

Prevodi:

a trenutno

Kako koristiti "a momentálně" u rečenicama:

Má agenturu vyhledávájící talenty a momentálně má jediného klienta.
Ima agenciju za talente koja je u ovom trenutku spala na jednog klijenta.
Lidé Ankh-Morporku si zasluhují výběr, a momentálně jedinou volbou, kterou mají, je mezi vám a ničím.
Stanovnici Ank-Morporka zaslužuju izbor, a trenutno jedini izbor koji imaju je izmeðu vas i nièega.
A momentálně drží všechna práva, takže když mi řekne "skoč", tak... skočíš?
Trenutno, ona drži sve karte u rukama, zato kad kaže da skoèim, moram da... -Skoèiš.
Miguel Perez a Donald Madlock se vrátili ke svým gangům a momentálně jsou v Kalifornském ústavě pro mladistvé delikventy.
Miguel Perez i Donald Madlock su se vratili u svoje bande i sad su u kalifornijskim zatvorima za mlade.
Mentálně nestabilní konstruktér zbraní, mimo léky a momentálně pobíhá po Los Angeles.
Psihièki nestabilan dizajner oružja, skinut sa svojih lijekova i trenutno luta Los Angelesom. A kako ti sve to znaš?
A momentálně nevypadá na to, že má na to, aby bral tolik.
Za njega su platili 5 milijona funti. Ovog trenutka ne vrijedi ni 5 funti.
Ale máte ho a momentálně jste jediný člověk, který mám může pomoct zabránit něčemu strašnému.
Ali imaš ga, i upravo sada si možda jedina osoba koja može pomoæi, da zaustavimo nešto strašno.
Nepočítám jeho sbírku komiksů, jejíž cena pořád roste a momentálně má hodnotu 500 dolarů.
Ne ukljuèujuæi redovne troškove za njegovu kolekciju stripova, koje bih procenio na oko 500$.
A momentálně jsem na světě jeden z mála, kteří mají dostatečné znalosti, aby je zastavili.
A sad sam ja jedini èovek na planeti koj zna kako da ih zaustavi.
Podařilo se nám opravit její zranění a momentálně je stabilizovaná.
Uspeli smo da popravimo ostecenje, za sada je, stabilna.
A momentálně cítím, že odprejskneš domů se svým ocasem mezi nohama.
I oseæam da æeš odjebati kuæi s repom podvijenim meðu tvojim jebenim nogama.
Má proraženou plíci a momentálně je její stav kritický, ale stabilizovaný.
Ima probušena pluæa i sada njeno stanje je kritièno ali stabilno.
Máme armádu zde v Doncasteru, v opatství Jervaux a momentálně začínáme obléhat hrad hraběte z Cumberlandu ve Skiptonu.
Veliki deo naših snaga je ovde kod Donkastera, Opatije Žervo i trenutno držimo pod opsadom zamak Erla od Kamberlenda u Skiptonu.
A momentálně nevěřím ani jednomu z vás.
Tajne. U ovom trenutku ne vjerujem ni jednom od vas.
Já chci do Chicaga, Randalle a momentálně mi to neumožňuješ.
Желим у Чикаго, Рендал, и сада се то не дешава!
Je naživu a momentálně se každý jeden z nás počítá.
Živa je. A trenutno smo svi važni.
Dříve zatčeni za bankovní přepadení a momentálně sedí za velkou krádež.
Osuðivani zbog pljaèke banke a trenutno služe manju kaznu zbog velike pljaèke.
Jde jen o to, že my už máme poradce poroty, a momentálně, už máme i porotu.
Um, samo mi veæ imamo savjetnika za porotu, i ustvari, mi veæ imamo porotu.
Protože komplic Steve Deschamps, je nesolventní a momentálně ve výkonu trestu, rozhodla se paní Samantha Pucciová, pěstounka útočníka, Cyrila Catoula, že uhradí poškozeným celou sumu, a to ve dvaceti měsíčních splátkách.
Kao sauèesnik, Steve Deschamps, je neplatežan i trenutno u zatvoru, Gospoðica Samantha Puccio, štiæenik napadaèa, Cyril Catoul, platiæe žrtvama celu sumu u 20 meseènih rata.
Jsem vedoucí roztleskávaček, vice-Rachel ve sboru, a momentálně plánuju volby ve blízkovýchodním stylu, abych byla zvolená studentskou prezidentkou až do smrti.
Glavna navijaèica, zamjenica Rachel u klubu, a sada planiram lažne izbore u stilu Bliskog Istoka koji æe mi osigurati predsjedništvo do kraja života.
Má euroasijské rysy a momentálně je v pátém měsíci těhoteství.
Eurazijskog izgleda i trenutno je pet mjeseci trudna.
A momentálně je o něj moc dobře postaráno.
i trenutno, u veoma je sposobnim rukama.
Jmenuje se Ryan O'Malley a momentálně žije s tímhle chlapem,
Zove se Rajan O' Meli, i trenutno živi s ovim tipom...
A momentálně potřebuju, abyste byli tím, kým potřebuju, takže buďte.
Potrebno je da budete ono što jeste. Zato budite to.
Jo, to bude příští týden a momentálně se nenabízí žádný velký objem akcií.
Da, ali to je sledeæe nedelje, i to nije kao da sada postoji dostupna velika kolièina akcija.
Vyvinuli se v drsném prostředí a momentálně jsou to ti nejvýkonnější masožravci na planetě.
Razvili su se u teškim uslovima i sada su najefikasniji mesožderi na planeti.
A momentálně je můj způsob ten jedinej, jak si tím můžu bejt jistej.
A trenutno, moj naèin je jedini naèin koji mi je dovoljno uverljiv.
Vypadá to, že ten krám patří už šedesát let Dufourovic rodině a momentálně ho provozuje Jacob Dufour.
Izgleda da je vlasnik radnje bila Dufour porodica, 60 godina, trenutno je vodi Jacob Defour.
A momentálně, máme 2 věci, které nám v budoucnu zbývají.
Тако да, од сада, ту су само две ствари које морате знати унапред.
Monitorujeme určité aktivity a momentálně jsme se přesunuli sem.
Пратимо одређене активности које су се појавиле у овом крају.
Nyní máme potenciálně nebezpečné osoby v širokém slova smyslu... a momentálně máme jen rozpočet na pokrytí jediného...
Sada su potencijalno opasne osobe na slobodi. Preko njih 30. - Trenutno imamo budžet za prismotru jednog.
Je mu 45 let a momentálně studuje vysokou školu.
Ima 45 godina. Trenutno je polaznik koledža.
A momentálně myslím hlavně na onoho oklamaného partnera, který často prohlásí: "Myslíš, že já jsem nechtěl víc?
I zapravo ovde više mislim na prevarenog partnera, koji će često da kaže: "Misliš da i ja nisam želela više?
V průběhu kariéry jsem měla možnost pracovat pro The Wall Street Journal, Bílý dům a momentálně řídím udržitelné investice v jedné z největších finančních institucí na světě.
Imala sam priliku da tokom svoje karijere radim za Vol Strit Žurnal, Belu kuću, a sada jednu od najvećih finansijskih institucija na svetu, gde rukovodim održivim ulaganjem.
2.9571888446808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?